Diciembre 2014

GABONETAKO ZOZKETA

Saridunak / Premiados:

140 - Atutxa Elorza (Roquechar 100€ko Saskia)
21 - Lopez Suarez (50€ko Cervantes liburudendarako balea)
136 - Aguirre Garcia (50€ko Cervantes liburudendarako balea)
162 - Goiri Etxebarria (50€ko Cervantes liburudendarako balea)
281 - Cantalapiedra Perez (50€ko Cervantes liburudendarako balea)

ZORIONAK!!!!

GABONETAKO ZOZKETA

Olentzero eta Mari Domingi eskolan

Herrira egingo duten bisitaren aurretik, esko­latik pasako dira Olen­tze­ro eta Mari Domingi abenduaren 19an.
Ikasleen gutunak biltzera etorriko dira, eta nork daki, beharbada opariren bat uztera ere bai.
Eskolako neska-mutiko eta irakasleek abes­tuz egingo diote ongietorria eta beraiekin berba egiteko ere aprobe­txatuko dute.
Mendira itzuli aurretik, Olentzerok eta Mari Domingik , IGE-ko bazkideen artean egingo den zozketarekin lagunduko digute sakutik zenbaki saridunak ataratzen.

Antes de la visita que harán al pueblo, Olentzero y Mari Domingi pasarán por la eskola el viernes día 19 de Diciembre.
Vendrán a recoger las cartas de los alumnos, y quien sabe, igual también a dejar algún regalo.
Los niños y niñas de la eskola les harán la bienvenida cantando y aprovecharan para hablar con ellos.
Antes de volver al monte, Olentzero y Mari Domingi nos ayudaran en el sorteo que se hará entre las familias socias del AMPA, sacando los números premiados del saco.

Sariak : 100€ko Roquecharrek egindako saskia eta 50€ko 4 bale Cervantes liburudendan gastatzeko.
Premios: Cesta valorada en 100€ elaborada por Roquechar y 4 vales de 50€ cada uno para gastar en la libreria Cervantes.

Zozketako oinarriak / Bases del sorteo.
IGEko bazkidea izatea / Ser socio del AMPA.
Bazkideen zerrenda webgunean ikusgai dago / La lista de socios del ampa se puede ver en la web

Euskararen eguna. I. Marrazki Lehiaketa / Concurso de dibujos

Marrazki irabazleak
Maielen
Uxue

Aurkeztu dira 150 marrazki. Se han presentado 150 dibujos.

Sariak / Premios

Pack margoak/pinturas

4-5 urte: Aielen Uriarte (Argitxo Jokoa)
LH 1-2 : Uxue Valle (Puzzle 3D)
LH 3-4 : Amaia Castroman (Urkatua Jokoa)
LH 5-6 : Ekhiotz Goikuria (Mikroskopioa)

EUSKARAREN EGUNA eta GABONETAKO AZOKA

Eskerrik asko boluntarioei, zuok barik ezinezkoa izango litzateke eta.

Gracias a los voluntarios, sin vosotros hubiera sido imposible.

OHARRA / AVISO

OHARRA / AVISO!
Asteazken honetan, Abenduak 3, Euskararen aldeko ekintza bat egingo da
(Gandasegiko eta Egiako ikasleek kanta batzuk abestuko dituzte) Gandasegiko patioan 9:15ean.
Horretarako gurasoak behar ditugu eremua sokaz inguratzeko ekitaldia ematen den bitartean.
Parte hartu nahi baduzu, gurutzekogurasoak posta elektronikora korreo bat bidal ezazu.
¡¡Eskerrik asko!!

El miércoles se realizará un pequeño acto a favor del Euskara (los alumnos de
Gandasegi y Egia cantarán varias canciones) en el patio de Gandasegi a las 9:15h.
Se necesitan padres y madres voluntarios para acordonar la zona durante el transcurso de la actuación.
Si quieres tomar parte manda un correo a la dirección de gurutzekogurasoak.
¡¡Gracias!!
OHARRA / AVISO!